Tác giả: Thùy Linh 

Dịch giả: Thùy Linh

#IELTS

#OCTOENGLISH

----------------------------------

PHÂN BIỆT TỪ VỰNG CHỦ ĐỘNG - BỊ ĐỘNG VÀ CÁCH HỌC TỪ HIỆU QUẢ

<English below>

Trong quá trình học và sử dụng bất kỳ ngôn ngữ mới nào, vốn từ vựng của người học luôn thay đổi liên tục. Người học thường xuyên tiếp nhận từ mới, dễ hiểu và dễ dùng, đồng thời quên đi những từ ít được sử dụng hơn. Vậy làm sao để giải quyết vấn đề này? Cùng Octo. tìm hiểu qua bài viết này nhé!

I. Từ vựng thụ động, từ vựng chủ động là gì?

1. Từ vựng chủ động (active vocabulary)

Từ vựng chủ động là những từ mà bạn không chỉ hiểu mà còn có thể sử dụng sử dụng thường xuyên giao tiếp. Đây là những từ mà bạn đã ghi nhớ và có thể áp dụng trong các tình huống thực tế. Ví dụ, bạn có thể sử dụng từ "happy" (hạnh phúc) trong các câu chuyện hàng ngày của mình vì nó dễ nhớ, dễ sử dụng.

2. Từ vựng chủ động có kiểm soát (controlled active vocabulary)

Đây là nhóm từ mà người học sử dụng trong các tình huống nhất định, như làm bài kiểm tra hay  bài tập ngoại ngữ. Tuy người học biết cách dùng, nhưng các bạn thường không sử dụng chúng. Điều này có nghĩa là họ đã học và hiểu từ, nhưng chưa sử dụng nó trong các cuộc đối thoại hàng ngày của mình.

Ví dụ: Từ "Conclude" (kết luận)

• Khi làm bài viết, người học có thể viết: "We can conclude that the experiment was successful." (Chúng ta có thể kết luận rằng thí nghiệm đã thành công.)

• Tuy nhiên, trong các cuộc trò chuyện bình thường, ta có thể rút ngắn bằng câu: "I think it worked." (Tôi nghĩ nó đã hoạt động.)

3. Từ vựng thụ động (passive vocabulary)

Ngược lại, từ vựng thụ động là những từ mà bạn có thể hiểu khi đọc hoặc nghe, nhưng không sử dụng khi nói hoặc viết. Chúng thường xuất hiện trong các tài liệu học tập, sách báo, hoặc trong giao tiếp hàng ngày nhưng không phải lúc nào bạn cũng nhớ hoặc sử dụng chúng. Ví dụ, bạn có thể bắt gặp từ "Ubiquitous" /juːˈbɪk.wɪ.təs/ (hiện diện khắp nơi) trong các bài đọc, nhưng sẽ không sử dụng nó trong các cuộc trò chuyện.

⇒ Từ vựng chủ động rất cần thiết cho việc giao tiếp hiệu quả, giúp người học diễn đạt ý tưởng một cách rõ ràng và tự tin, thì từ vựng thụ động lại đóng vai trò là nền tảng cơ bản, giúp người học hiểu và tiếp nhận thông tin từ các nguồn khác nhau. Vì vậy, bạn cần học đều cả hai loại từ vựng này và sử dụng chúng thường xuyên để phát triển toàn diện khả năng ngôn ngữ của mình.

II. Làm sao để chuyển hóa Từ vựng thụ động?

+ Tăng cường đầu vào ngôn ngữ

Để chuyển hóa từ vựng thụ động thành từ vựng chủ động, người học cần tăng cường đầu vào ngôn ngữ bằng cách áp dụng các phương pháp học từ vựng hiệu quả. Các kỹ thuật như Space Repetition (lặp lại cách quãng), xây dựng bộ từ vựng cá nhân hóa, và sử dụng phương pháp Narrative (kể chuyện) có thể giúp ghi nhớ từ mới một cách hiệu quả.

+ Sử dụng hàng ngày 

Người học nên cố gắng tích hợp từ mới vào các cuộc hội thoại hàng ngày, hoặc bạn có thể dùng khi đang nói chuyện 1 mình. Điều này không chỉ giúp củng cố ký ức về từ mà còn tạo thói quen sử dụng ngôn ngữ một cách tự nhiên. Khi từ vựng trở thành một phần trong giao tiếp hàng ngày, người học sẽ cảm thấy tự tin hơn khi sử dụng chúng trong các tình huống thực tế.

+ Lặp lại

Lặp lại những từ đã học là điều bắt buộc để ghi nhớ từ vựng. Khi một từ được học nhưng không được sử dụng thường xuyên, khả năng nhớ về từ đó sẽ giảm đi. Để khắc phục tình trạng này, người học có thể dán từ vựng ở những vị trí dễ thấy, chẳng hạn như bàn làm việc hoặc trên cửa ra vào. Ngoài ra, hãy tìm ngữ cảnh phù hợp để sử dụng từ vựng càng nhiều càng tốt. 

Tóm lại, mỗi loại từ vựng đều có vai trò riêng và việc cải thiện cả hai sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn. Hãy thường xuyên thực hành, tiếp xúc với tiếng Anh trong cuộc sống hàng ngày và không ngừng mở rộng vốn từ của mình bạn nhé! Đừng quên theo dõi https://www.facebook.com/ietlswithocto  để đón đọc những bài viết mới nhất của Octo. 

Đến với Anh ngữ Octo. với hệ thống giáo dục ngôn ngữ theo tư duy đổi mới, việc học tiếng Anh không chỉ dừng lại ở 4 kỹ năng Nghe - Nói - Đọc - Viết, học viên còn được:

  - Tiếp cận giáo dục ngôn ngữ theo phương pháp phản xạ với tính thực hành cao - Hình thành thói quen tự học nhằm mở rộng kiến thức nền tảng 

 - Xây dựng hệ tư duy mở và góc nhìn đa chiều giúp học viên nhìn nhận vấn đề theo nhiều hướng khác nhau

 - Phát triển 4Cs: Critical Thinking (Tư duy phản biện), Communication (kĩ năng giao tiếp), Collaboration (Kĩ năng làm việc nhóm), và Creativity (Tư duy sáng tạo)

 - Thúc đẩy tinh thần tự tin và đổi mới.

Với hệ giáo trình được biên soạn độc quyền tại Octo. tập trung vào những kiến thức học thuật nhưng vô cùng thực tiễn cho học sinh - sinh viên tại Việt Nam, học viên tham gia khóa học có thể vừa hình thành được khả năng tiếng Anh học thuật, vừa có thể xây dựng lượng kiến thức và hệ tư duy rộng mở - từ đó không chỉ đạt được thành công trong kỳ thi IELTS, mà còn về cuộc sống và sự nghiệp tương lai sau này. 

Tiếng Anh không khó? Đến ngay Octo.!  

ACTIVE AND PASSIVE VOCABULARY - HOW TO LEARN WORDS EFFECTIVELY

While learning and using any new language, a learner's vocabulary is constantly changing. Learners regularly pick up on new, easy-to-understand, and easy-to-use words, and forget less-used words. So how to solve this problem? Let's find out through this article!

I. What are passive vocabulary and active vocabulary?  

1. Active vocabulary

Active vocabulary is words that you not only understand but can use, use frequently, and communicate. These are words that you have memorized and can apply in real-life situations. For example, you can use the word "happy" in your daily stories because it's easy to remember and use.

2. Controlled active vocabulary

This is a group of words that learners use in certain situations, such as taking tests or foreign language exercises. Although learners know how to use them, they often do not. This means they have learned and understood the word, but have not yet used it in their daily conversations.

For example: The word "Conclude" 

• When working on the paper, learners can write: "We can conclude that the experiment was successful."

• However, in normal conversations, we can shorten it by saying, "I think it worked." 

3. Passive vocabulary

In contrast, passive vocabulary is words you can understand when reading or listening, but not use when speaking or writing. They often appear in study materials, books, or everyday communication, but you don't always remember or use them. For example, you might come across the word "Ubiquitous" /juːˈbɪk.wɪ.təs/ (ubiquitous) in readings, but won't use it in conversations.

⇒ Active vocabulary is essential for effective communication, helping learners express ideas clearly and confidently, while passive vocabulary serves as a basic foundation, helping learners understand and receive information from different sources. So, you need to learn both types of vocabulary evenly and use them regularly to develop your language abilities comprehensively.

II. How to transform Passive Vocabulary into Active Vocabulary?  

+ Enhance language input

To transform passive vocabulary into active vocabulary, learners should improve language input by utilizing effective vocabulary strategies. Techniques like Spaced Repetition, creating a personalized vocabulary list, and employing the Narrative method can significantly aid in retaining new words.

+ Use daily  

Learners should incorporate new words into daily conversations or self-talk. This reinforces memory and fosters a natural habit of using the language. When vocabulary is integrated into everyday communication, learners gain confidence in real-life situations.

+ Repeat

Repetition is a key element in memorizing vocabulary. When a word is learned but not used frequently, the ability to remember that word decreases. To overcome this situation, learners can paste vocabulary in conspicuous places, such as desks or doors. 

Each vocabulary plays a crucial role, and enhancing both will improve your communication. Practice regularly, engage with English in daily life, and continually expand your vocabulary!

______________________________________________________

Anh ngữ Octo. 

Thông tin liên hệ:

-Fanpage:https://www.facebook.com/hp.octo

 -Email: services@octo.vn

 -Hotline: 0282 2002244

-Địa chỉ: 45 đường D2A, Khu Manhattan - Vinhomes Grand Park, Tp. Thủ Đức